So you’ve decided to take up stalking as a career path, hence making this Chinese Voice Changing Telephone an essential tool in your arsenal of gizmos. Featuring voice changing capability, you no longer need to purchase a separate box to change your voice whenever you make those dastardly calls. While April Fool’s Day is still more than a month away, getting one for $10.
H.O.T - 5th jib “the truth chair” [chinese subs]H.O.T - 5th jib “the truth chair” [chinese subs]
this is a game show tat h.o.t attended during the 5th jib.
eng translation by me~ ^_^
the eng translation is based on the chinese subs.
————————————————–mc: every1 has a glove on their hand, when one person comes up n answer questions, the 4 ppl at the back is to ask a question, the rule is tat ur supposed to answer it truly. if itz true, point your thumbz up, if not point it down.
female mc: dun ask weird questions.
mc: first up is kangta~
question: not including you, who do u think tat has the prettiest gf out of the 4 members?
kangta: tony hyung’s.
question: not including you, who do u think is the best lukin out of the 4 members?
kangta: is there any1 else oda than me? (hez sayin he’s the hottest ^^ well he is newayy~~ppl at the bk got mad~ =D)
mc: u cant say urself~~
kangta: but except me, i really cant say any1 else~~(lol ppl at the back r leaving…..)
question: i heard that kangta is goin out wit singer P? how do u feel after hearing tat?
kangta: u r askin bout park-(sumthin sumthin~~sum korean singers name i believe. )
kangta: im very happy, she is really pretty. im proud. at tat time was the new years. ahh~ no~~its the mid-autume festival. i saw the news. if there is a development, then i hav no choice but approach 2 her. but when i saw the news it was kinda embarassing~~the 2nd reason, im not gonna say it.
———
nows woohyuk~
question: when u hear this question, u must answer it honestly. who would you choose to work wit out of the 4 people?
woohyuk: tony~~cuz he asked me r we gonna work together in the future~
woohyuk: at that time, tony told me “i like u the most!!” ~~so ill think bout him~~
woohyuk: but now i decide to work with jaewon~ i wish to leave kangta wif heejun~~ (lol heejun was so happy bout it)
woohyuk: me n jaewon’s music appreciation is the same.
ppl at the bk: arent folkmusic your fav??? (they r just kidding)
woohyuk: so i think hez the best person to work with.
———–
tony: dun wrry i will still remain gud friendz wit woohyukie.
question: u have a gud relationship wit the ppl around you, u prob hav a lot female friends.
(the sound-changer leaked, so it becomes jaewon’s voice)
jaewon: u hav alot phone# on ur cellphone…
mc: jaewon jus continue where u left off.
jaewon: how many girls phone# is in ur cellphone?
tony: y do everyone think of me like tat?!!
tony: i didnt bring my cellphone out, so iunno how much…but it is about 20~30..
mc: oh really? but jeawon says no
tony: in that 20`30 #z, about 10 of them is my asisstance.
tony: seriously like y do people think of me like this?!!!
(ppl at the bk start imitating tony~~~ahh soo cuuute ^^)
mc: ok enough enough~~
tony: our friendship will still b remarkable..
(kangta still dont understand the scenario rite now…)
question: u have a lot girl’s phone# on ur cellphone, buh do u make alot girls cry? do u cry for girls?
audience: of course yeaaa~~!!
tony: ahh~~ did u went out wif me??
(pull tat girl on stage…)
mc: u went out wif tony??? when was it?? 1~2~3~~tell us!!!
PS: the translation isnt very complete..buh it doesnt bother the meaning ^^
